Posted by Gravitron on 10/3/2005, 11:05 am, in reply to "Re: Not much moved here, huh?" Since I'm feeling rather good (due to it being new-years by jewish calander, I get two days off work) I'm going to present you a little treat. ^ Here is the hebrew opening. ___________________ sham garim ha'chatulim ha'samuraim ba'resha nilchamim lechol kriah ve'hazmana al ha'tzedek megenim me'ha'shamahim *zreezee ha'lochem cherev ginzu haz sholef al kulam hu metzaveh le'hizaher be'hezrat ha'shimshiya hu'male hahava ote ze anshovi hakachol ve'lo acher ha'chatulim ha'samuraim ha'chatulim ha'samuraim ester ha'ktana chavera nehemana zehirut k'she hee sholefet tzipornaim kol ha'chavura sham be'tokyo ha'ktana mehem kedai le'hizaher kiflaim ha'chatulim ha'samuraim ha'chatulim ha'samuraim hem shuv noflim me'ha'shamahim *zreezee - adjective meaning "(someone is) speedy" aka very fast. And the hebrew theme for an old obscure little tv show called Video Power. Here's the hebrew theme which totaly roxxored the lame USA one: P.S.
82.80.33.37
The hebrew theme was composed by Saban himself.
http://www.theventer.com/Temp/samuraipizzacats_open_heb.mp3
And I've also taken liberty to put down the lyrics and translation for your pleasure.
beh'tokyo ha'ktana beh'liba shel aschuna
in little tokyo in the heart of the neighborhood
there lives the samurai pizza cats
fighting in evil by every call and demand
protecting justice from the skies
*speedy the warrior then ginzu sword pulls
commands everyone to watch out
with the help of the umbrella and full of(covered in) love
it's anchovi the blue and no other
the samurai pizza cats
the samurai pizza cats
the little ester, true(loyal) friend
beware when she pulls out her claws(nails)
all the group there in little tokyo
it's better to watch out from them twice
the samurai pizza cats
the samurai pizza cats
they fall from the sky again
___________________
In addition I've also uploaded the macron 1 opening in hebrew, it's a video caption (turn sound really loud, for some reason the caption got very low volume).
http://www.theventer.com/Temp/macron_1_heb.wmv
http://www.nesplayer.com/television/vidpower_files/power.htm
http://www.theventer.com/Temp/videopower_heb.mp3
If you want lyrics for that too just say the word.
Enjoy. ^_^
Wasn't Tigriss a chixor?
Heya hottie. *wave*
Show us some pix, I think I got some of mine lying around...
Message Thread:
« Back to thread