This part:

"This also freed the band from any perceived need to make itself sound at all contemporary (if they wanted to sound contemporary they couldn't, but there wasn't an obligation to do so)"

I think you said the opposite of what you meant. "If they wanted to sound contemporary, they could" makes a lot more sense in context.