That's been an exact scenario with unidentified plants that various dogs have chewed on over the years. They didn't become ill from them, so...

Hopefully the moles and cicadas don't tempt her!

You've certainly had your chewers, and diggers! Let's hope that Arwen doesn't get any worse, and that your next dog doesn't even go there to begin with!