Are you asking about Nellie?
The episode I believe I saw her in was the one where they go to a call and find a convertible filled with cement. Seems like that wife of the cement truck driver was messing around with this traveling salesman.
Nellie was one of the spectators there.