A balanced evaluation usually works best. Pricing alone rarely reflects long-term value, while case studies show experience but not always current performance. Looking at communication quality, transparency of reporting, and realistic timelines can help determine whether the agency truly understands your goals and industry.