I have fabricated two "D" brackets one bolted to the floor immediately under my bow the other one bolted with security screws,to the under side of my box,and a bloddy big chain & padlock.
Its not that visible & better still the access is very poor for any one attempting to remove /cut the chain,our assessor was more them happy with this arrangement.