It might be worth having a look at the lambda heater circuit if it has one.

Seem to remember bmw having a problem losing a earth in the ecm , possible to switch a relay for the heater in the lambda.

I could have the model and years wrong but worth a look hth.
regards ian.

ps. On the 4.9v what kind of sensor are fitted?