No idea. I can't find that book or recreate the error. One thing you do have to watch for on those sites is that they sometimes have to change their hosting country, although that isn't the case here.

They usually have a Twitter or Reddit account which is worth following to get such news.

No idea on the error message though; never seen it. Try setting your browser to "always private" or whatever the equivalent is with you particular browser.