Yes, it's the differential temperature increases (northern vs southern hemisphere; continental vs coastal) that are important as they lead to differential impacts, especially on agriculture.

PS when I read the BBC article on its original URL, two adverts for overseas holidays and flights here in NZ appeared.

The disconnect one has come to expect.