On the map, look for Plaza de Toros at S8. If you try to go there now, the road is very rough and the area is overgrown. It is usually cleaned up in January in preparation for the rodeo.
https://lamanzanilla.info/la_manzanilla_maps/map_of_la_manzanilla.jpg