For me, I think crapping in private is certainly more than a personal choice. If I could, I would choose to poop around certain people. But I can't. It just won't happen. So in some sense I view this as a disorder, but nonetheless I echo your sentiment that it's not worth stressing about or allowing it to seriously degrade one's self-esteem.
Seriously it was good to read some of your positive thoughts.