I spent one night last year at Confort Inn. It is right by the airport and near the bus station. With appreciated peso it is probably almost C$100. It is clean and convenient. In the zona romantica I have stayed at both Hotel Yasmin & Posada de Roger: both nice, but a few years ago, so I don't know current prices.